Homepage Help
Help Become a Tutor
This ad is currently paused and cannot be viewed by visitors
$13/h
Unfortunately, this tutor is unavailable
Profile Verified
Response Time 24h
Lessons offered by Renato
  • Individual
  • Group
Lessons can be held..
  • at their place
  • at your place
  • by webcam
Subjects taught
  • ESL (English)
  • Brazilian Portuguese
  • Other languages
Levels
  • Primary School
  • Early High School
  • Year 10
  • Year 11-12
  • TAFE
  • Adult Education
  • Beginner
  • Intermediate
  • Advanced

Take lessons with a professional translator: English> Portuguese> English. Formed in FFLCH / USP.

Methodology

My main focus is to assist in the overall process of translation of literary, official, journalistic texts, etc. Work according to the student's needs, from basic to advanced. My main focus is on the adequacy of record, because we know that a literary text has certain characteristics that a newspaper, for example, does not have, and vice versa.

Background

I am a professional translator since 2014, having translated several technical manuals, including translation from Portuguese to English Land Operations Manual Azul Airlines; English to Portuguese WEG pumps and valves and other brands. Extensive experience with literary translation, including classics, taking classes with great contemporary poets. In addition, I have a concern with the context of translation, according to the orthographic rules and more current grammars, and according to the updates of our world.

Rates

Rate for online lessons : $13/h
Rate for 5 hours of lessons : $64
Rate for 10 hours of lessons : $121
Lessons offered by Renato
Individual
Group
Lessons can be held..
at their place
at your place
webcam
Subjects taught
  • ESL (English)
  • Brazilian Portuguese
  • Other languages
Levels
  • Primary School
  • Early High School
  • Year 10
  • Year 11-12
  • TAFE
  • Adult Education
  • Beginner
  • Intermediate
  • Advanced

Renato's CV

I am graduated in Literature, with specialization in Portuguese and Linguistics from FFLCH / USP. In addition to Belle-Letres, my areas of interest are History, Philosophy and Ethics. I have studied in Brasillis Institute and Casa Guilherme de Almeida, with several technical works performed, and several translated texts in co-authorship.

Similar tutors

esl (english) lessons closeby? Here's a selection of tutor listings that you can check out.
Superprof can also suggest brazilian portuguese lessons to help you.
Learning isn't a problem, other languages lessons for all!

Royal Wootton Bassett, United Kingdom
Native Teacher from England. Speaking Abilities, Business English, Confidence, Comprehension, Grammar and Vocabulary. With a teaching certificate from Cambridge University
$51
Eugene
  • (47 reviews)
1st lesson free!

Hi, my name is Eugene I am a native English teacher from England. I love teaching English, and I will happily help you...

Lessons by webcam Approved profile
Rochester Hills, United States
Princeton Ph.D. and published author teaches French, Spanish, and English to ages 11-70
$49
Leigh
  • (3 reviews)
1st lesson free!

I learned French from my father, between birth and 4 years of age and Spanish from my aunt, between three and 11. I took...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile Responds within the hour
San Diego, United States
Online English Lessons for everyone from anywhere for breaking down the language barriers.
$28
Gulya
  • (23 reviews)
1st lesson free!

I have received a graduate diploma of National Oil Academy. Also, have numerous certificates of practical seminars,...

Lessons by webcam Approved profile
Ciudad de México, Mexico
Intensive English/Spanish (Get a good pronunciation and fluency, as well as excellent grammatical bases).
$15
Alberto
  • (11 reviews)
1st lesson free!

I am a Bilingual English teacher in Mexico City. I have been teaching English for 7 years (Proficiency level C1). I give...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Città metropolitana di milano, Italy
Paralegal title - General Inglese conversation, business lessons, Cambridge exams in Milan
$39
Cristina
  • (44 reviews)

Paralegal title in M ​​& A bank for 20 years Provides conversation lessons, both General and Business, preparation for...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Lyon, France
American teacher gives English lessons I TOEIC, TOEFL, BULATS, IELTS, SAT, ..
$65
Agata
  • (32 reviews)

English and English teacher (certified trainer) for 14 years, I give English lessons for all levels. This type of course...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile Responds within the hour
Narberth, United States
English Online: Master's Degree in TESOL and 13 years of teaching experience
$42
Jennifer
  • (9 reviews)
1st lesson free!

I have been teaching since 2004 and have an Ed.M in TESOL. I have taught in the U.S.A. and abroad. I am fluent in Spanish...

Lessons by webcam Approved profile
Brisbane City
Watch my video,Australian teacher,Master's degree in English teaching, 8 years of experience
$50
Helen
  • (14 reviews)
1st lesson free!

Being an English teacher is my occupation and vocation. I am a Master of Arts in English teaching and Applied Linguistics,...

Lessons by webcam Approved profile
Paris 10e, France
Colombo - American with 13 years experience teaches English - TOEIC - IELTS - TOEFL in Paris 1-12ème
$65
Salomé
  • (11 reviews)
1st lesson free!

As Colombo-American with 13 years experience of tutoring, I offer English classes and Spanish for excellence at all levels...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Paris 7e, France
Amazing Class
$63
Aldo
  • (66 reviews)
1st lesson free!

TO BE COMPLETED ....TO BE COMPLETED ....TO BE COMPLETED ....TO BE COMPLETED ....TO BE COMPLETED ....TO BE COMPLETED ....TO...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile Responds within the hour
Puyloubier, France
Learn English or French the fun way, via skype or face to face, with an experienced teacher from the South of France , bilingual French/English
$57
Dominique
  • (17 reviews)
1st lesson free!

My courses are meant for professionals, for students aiming at a degree /diploma or simply for passionate language...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Le Kremlin-Bicêtre, France
Teacher position gives courses English college, high school and colleges contest
$49
Francoise
  • (17 reviews)
1st lesson free!

ENGLISH COURSES: experienced teacher preparation business schools Diplomas: English mastery Paris IV Sorbonne and Sciences...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
,
I am a zealous prolific english teacher with profound teaching skills in all areas of english language. Start a class with me and you will know how skillful and effective I am.
$6
TISMARK YURI SPENCER
  • (9 reviews)
1st lesson free!

I HAVE VERY GOOD EXPERIENCE IN ENGLISH TEACHING BY REASON OF THE NUMBER OF YEARS I HAVE ENGAGE IN THIS AREA OF EDUCATION. I...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Paris 4e, France
Spanish lessons online via Skype with native speaker - 14 € / h
$41
Thibault
  • (42 reviews)
1st lesson free!

Hello, I teach Spanish classes internet (skype, google docs). I offer a first 15-minute interview to get to know and show my...

Lessons by webcam Approved profile
Valdemoro, Spain
Language teacher with a certificate in Education: English and Spanish. South of Madrid, Valdemoro.
$24
Clara
  • (16 reviews)

Hello! My name is Clara. In short I'll tell you who I am and what I serve. I have devoted to language teaching for over 10...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Nanded,
I am very enthusiastic English teacher for students all over the world. With British Pronunciation. Well versed with English grammar and speaking skill. Highly recommended by my students who are from
$7
Anthony
  • (18 reviews)
1st lesson free!

I am a teacher with patience. Currently I teach in Oxford The Global school, Nanded. And I have studied BA with English...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Capalaba
English Vocab, Punctuation, Grammar and Pronunciation classes. Learn at Your Own Pace from a Native Speaker :-D!!!
$25
Sara
1st lesson free!

I see where each student is at and work with them step by step through their work together with them. I also provide pop...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile Responds within the hour
Valencia, Spain
B2 English teacher with extensive experience teaching at Valencia
$19
Adolfo
  • (8 reviews)
1st lesson free!

Adolfo Ruiz am. B2 title dispose taught at the Official Language School of Valencia. My methodology Consite explain grammar...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Paris 19e, France
Initiation or homework assistance in foreign languages ​​everywhere through web and only with web
$49
Laurent
  • (45 reviews)
1st lesson free!

During my school and university career I have learned that two languages, English and Spanish. But from the moment I started...

Lessons by webcam Approved profile
Madrid, Spain
English online tutorials. I custom classes tailored to the needs of each student at very low prices. You speak English !!
$15
Angel
  • (20 reviews)
1st lesson free!

I teach through a platform with video and electronic whiteboard, which will share the necessary teaching material. Working...

Lessons by webcam Approved profile
at their place at your place by webcam
1 hour $13 $13 $13
5 hours $64 $64 $67
10 hours $121 $121 $134
Unfortunately, this tutor is unavailable