Homepage Help
Help Become a Tutor
$15/h
Unfortunately, this tutor is unavailable
Profile Verified
Response Time 24h
Lessons offered by Renato
  • Individual
  • Group
Lessons can be held..
  • at their place
  • at your place
  • by webcam
Subjects taught
  • ESL (English)
  • Brazilian Portuguese
  • Other languages
Levels
  • Primary School
  • Early High School
  • Year 10
  • Year 11-12
  • TAFE
  • Adult Education
  • Beginner
  • Intermediate
  • Advanced

Take lessons with a professional translator: English> Portuguese> English. Formed in FFLCH / USP.

Methodology

My main focus is to assist in the overall process of translation of literary, official, journalistic texts, etc. Work according to the student's needs, from basic to advanced. My main focus is on the adequacy of record, because we know that a literary text has certain characteristics that a newspaper, for example, does not have, and vice versa.

Background

I am a professional translator since 2014, having translated several technical manuals, including translation from Portuguese to English Land Operations Manual Azul Airlines; English to Portuguese WEG pumps and valves and other brands. Extensive experience with literary translation, including classics, taking classes with great contemporary poets. In addition, I have a concern with the context of translation, according to the orthographic rules and more current grammars, and according to the updates of our world.

Rates

Rate for online lessons : $15/h
Rate for 5 hours of lessons : $70
Rate for 10 hours of lessons : $133
Lessons offered by Renato
Individual
Group
Lessons can be held..
at their place
at your place
webcam
Subjects taught
  • ESL (English)
  • Brazilian Portuguese
  • Other languages
Levels
  • Primary School
  • Early High School
  • Year 10
  • Year 11-12
  • TAFE
  • Adult Education
  • Beginner
  • Intermediate
  • Advanced

Renato's CV

I am graduated in Literature, with specialization in Portuguese and Linguistics from FFLCH / USP. In addition to Belle-Letres, my areas of interest are History, Philosophy and Ethics. I have studied in Brasillis Institute and Casa Guilherme de Almeida, with several technical works performed, and several translated texts in co-authorship.

Similar tutors

esl (english) lessons closeby? Here's a selection of tutor listings that you can check out.
Superprof can also help you with brazilian portuguese lessons.
Not quite what you're after? How about other languages lessons?

Royal Wootton Bassett, United Kingdom
Native Teacher from England. Speaking Abilities, Business English, Confidence, Comprehension, Grammar and Vocabulary. With a teaching certificate from Cambridge University
$63
Eugene
  • (55 reviews)
1st lesson free!

Hi, my name is Eugene I am a native English teacher from England. I love teaching English, and I will happily help you...

Lessons by webcam Approved profile
Puebla, Mexico
English teacher offers its special services for English teaching classes in Puebla
$15
Alan
  • (13 reviews)
1st lesson free!

I specialize in working with adults. However, also I have experience in all areas. I have taught from preschool to higher...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Città metropolitana di milano, Italy
Paralegal title - General Inglese conversation, business lessons, Cambridge exams in Milan
$38
Cristina
  • (48 reviews)

Paralegal title in M ​​& A bank for 20 years Provides conversation lessons, both General and Business, preparation for...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile Responds within the hour
Ciudad de México, Mexico
Intensive English/Spanish (Get a good pronunciation and fluency, as well as excellent grammatical bases).
$15
Alberto
  • (14 reviews)
1st lesson free!

I am a Bilingual English teacher in Mexico City. I have been teaching English for 7 years (Proficiency level C1). I give...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
New York, United States
English Online: Master's Degree in TESOL and 13 years of teaching experience
$42
Jennifer
  • (9 reviews)
1st lesson free!

I have been teaching since 2004 and have an Ed.M in TESOL. I have taught in the U.S.A. and abroad. I am fluent in Spanish...

Lessons by webcam Approved profile
Lyon 3e, France
American teacher gives English lessons I TOEIC, TOEFL, BULATS, IELTS, SAT, ..
$64
English Academy
  • (32 reviews)

English and English teacher (certified trainer) for 14 years, I give English lessons for all levels. This type of course...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Sheffield, United Kingdom
Study English in an Innovative way with an ''Experienced Cambridge Certified English Tutor''.
$27
Samuel
  • (37 reviews)
1st lesson free!

• A brief description of yourself and the kind of students your lessons are geared towards : Experienced Cambridge...

Lessons by webcam Approved profile
Paris 10e, France
Colombo - American with 13 years experience teaches English - TOEIC - IELTS - TOEFL in Paris 1-12ème
$64
Salomé
  • (12 reviews)
1st lesson free!

As Colombo-American with 13 years experience of tutoring, I offer English classes and Spanish for excellence at all levels...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Paris 7e, France
Amazing Class
$62
Aldo
  • (71 reviews)
1st lesson free!

TO BE COMPLETED ....TO BE COMPLETED ....TO BE COMPLETED ....TO BE COMPLETED ....TO BE COMPLETED ....TO BE COMPLETED ....TO...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Paris 16e, France
French tutor delivers language courses in Paris, in small groups or personal lessons
$79
Elsa
  • (17 reviews)
1st lesson free!

Former student of one of the most prestigious French business schools teaches now in universities and prestigious schools. I...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Puyloubier, France
Learn English or French the fun way, via skype or face to face, with an experienced teacher from the South of France , bilingual French/English
$56
Dominique
  • (18 reviews)
1st lesson free!

My courses are meant for professionals, for students aiming at a degree /diploma or simply for passionate language...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Wollongong
Psychology Student at UOW with Band 6 in HSC ESL, available at anytime for students living in Wollongong and surrounding suburbs.
$20
Amro
  • (3 reviews)
1st lesson free!

I use trial and error approach in teaching, meaning that I allow students to compose their responses, then reflect on how it...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Parkville
French/Spanish/English speaking teacher will teach you English as a second language. Qualified foreign language teacher with 8 years experience ! Je parle français ! Hablo español !
$25
Lucie
  • (2 reviews)
1st lesson free!

My teaching method is the communicative approach. Basically, after a few classes you'll be able to communicate on your own...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Glebe
A passionate teacher who will help you with your English comprehension skills which can also count towards your IELTS, PTE or TOEIC test scores.
$30
Kenta
  • (2 reviews)
1st lesson free!

My teaching is specifically tailored to each students’ needs. I am not a robot. I understand everyone’s specific...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Paris 14e, France
Skype English lessons for speakers of other languages! Boost your confidence with an experienced multilingual teacher.
$43
Dan
  • (24 reviews)
1st lesson free!

I propose English lessons by Skype to speakers of other languages (I also speak French, Spanish and some Italian). ...

Lessons by webcam Approved profile
Boissy-l'Aillerie, France
English or Italian classes (conversation, grammar or translation) by Italian girl with Master in English
$32
Ilaria
  • (9 reviews)

Hello, I am an Italian girl who lived abroad for a long time, between France, Australia and other countries. I like to help...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile Responds within the hour
Valencia, Spain
B2 English teacher with extensive experience teaching at Valencia
$19
Adolfo
  • (10 reviews)
1st lesson free!

Adolfo Ruiz am. B2 title dispose taught at the Official Language School of Valencia. My methodology Consite explain grammar...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile Responds within the hour
Paris 14e, France
NATIVE NEW YORKER AND COMMUNICATION EXPERT TUTORS YOU IN ENGLISH (PARIS) - Improve your English, Perfect your Presentations
$64
Marc
  • (23 reviews)

Listening and Speaking, Reading & Writing English for Meaning & Impact - English for Communication Why work with me?...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Paris 19e, France
Initiation or homework assistance in foreign languages ​​everywhere through web and only with web
$48
Laurent
  • (47 reviews)
1st lesson free!

During my school and university career I have learned that two languages, English and Spanish. But from the moment I started...

Lessons by webcam Approved profile Responds within the hour
Bellfield
Highly experienced English teacher and tutor. Can assist with IELTS, Pearson and OET.
$25
Peggy Lea
1st lesson free!

I hold all my students in unconditional positive regard. I am respectful, patient and compassionate. I use empathy to...

Lessons by webcam Approved profile Responds within the hour
at their place at your place by webcam
1 hour $15 $15 $15
5 hours $70 $70 $74
10 hours $133 $133 $148
Unfortunately, this tutor is unavailable