I've been working as an English French translator for many years, and I also teach English to non-English speakers, from lycée level to adults. I lived and worked in the US - so you'll speak more with an American accent more than a British one!
An hour-class with me will be something like this:
- 5-10 'grammar, vocabulary / phonetic, or listening to an audio text
- 5-10' a TP of what we'd have just covered,
- the rest of the time or 30-35 ' would be dedicated to speaking English.
My methodology promotes speaking more than anything else, because what students lack most is practicing the language. It is when we have to use a language that we realise if we've really understood what we're taught.
Perfect! Gilliane est une excellente formatrice.
Elle a une vraie passion pour l'enseignement.
J'ai vraiment progresser grâce à Gilliane. Elle m'a permis de m'améliorer sur mon accent et de comprendre certaines subtilités.
On ne voit pas le temps passer c'est génial.
Perfect! Gilliane m'a fait énormément progresser. Elle m'a donné des conseils qu'aucun autre prof ne m'avait donné auparavant.
Anaïs est vive d'esprit et capte vite les différents points que l'on aborde. En très peu de temps, on a pu combler des lacunes et ses progrès m'ont enchanté !
Perfect! C'est un plaisir pour moi de me rendre aux cours de Gilliane chaque semaine. Elle est patiente, explique jusqu'à ce que la leçon soit comprise et apporte des anecdotes personnelles ce qui rend le cours très vivant. Grâce à Gilliane je me sens déjà beaucoup plus à l'aise pour comprendre et m'exprimer en anglais.
Cela fait peu de temps que je donne des cours à Eva, et je suis agréablement surprise de voir ses progrès. Elle est motivée, elle a une oreille pour la langue, elle y travaille et j'entends la différence !
Bonjour,
J'ai suivi des cours d'anglais avec Gilliane dans le cadre de mon travail. Gilliane propose une méthode différente de tout ce que j'ai pu voir jusqu'à présent. Elle fait travailler la prononciation, le stress, le linking, le rythme...D'après moi tous les cours d'anglais devraient être comme ça. Je recommande Gilliane à tous ceux qui sont soucieux de parler un bon anglais comme ça se parle dans les pays anglophones et non pas "à la française".
Diana, 37 ans
Avec patience, Gilliane m'a sensibilisé à l'écoute et la prononciation de l'anglais. Et pour tout dire, je commence à comprendre les gens quand je suis impliqué dans des discussions anglaises. Et pourtant, j'avais suivi d'autres formation avant mais la Gilliane touch est very efficace.
Gilliane a une parfaite maitrise de la langue et connait bien les difficultés des Francophones vis à vis de l'anglais et plus particulièrement à l'oral. Ses cours sont sympas et ludique. On ne voit pas le temps passer.
I started giving English classes since the beginning of 2016, and I've trained two students since. Very good results to show forth: their grades went from 7-8/20 when I started working with them (n January), to 16/20 at the end of the school year. In general, what students lacking tremendously, is regular practice of the language, i.e. knowing how to use what they are taught. And that is what I emphasized in my classes.
Diplomas
- New York University, English Proficiency (USA)
- BTS a Secretariat Trilingue English-Spanish (France)
- Rhema USA, General Education (USA)
- University of London, Translator Diploma (France)
- ILC France, CELTA, Certificate to teach English (France)
- TEFL.org, Certificate to teach English to young children and adolescents
I also work as a translator / interpreter.
esl (english) lessons closeby? Here's a selection of tutor listings that you can check out.
Superprof can also suggest TOEFL lessons to help you.
Learning isn't a problem, TOEIC lessons for all!
| at their home | at your home | By webcam | |
| 1 hour | $48 | Not available | $48 |
| 5 hours | $216 | Not available | $240 |
| 10 hours | $432 | Not available | $480 |
