I am a freelance translator, with a degree in Modern Languages and Cultures and currently attending a Master in Rome about Dubbing and Subtitling. I aim to teach not only the correct application of grammar rules (for which what you need is a good book and a little 'patience) but also how to acquire the spontaneity in the exposition and the ability to understand and explain texts gradually more difficult.
One of our best tutors! High-quality profile, qualified and response guaranteed. Silvia will plan your first lesson with care.
In the last three years I gave private lessons to students of junior high, high school and university. For example, I helped a young girl (Smart but listless) to pass the final exams in middle school, and recently I helped a biology student with the English translation of texts for her last exam and with the compilation of his thesis. I read very fast and therefore I can also help in the revision of texts, theses and dissertations.
I graduated from high school in 2010, I took my bachelor's degree in Modern Languages and Cultures in 2015 (with English and French as languages of study) and now I am attending a Master for dubbing and subtitling. For my thesis I translated a book of nursery rhymes from English into Italian. I studied in London and Paris where I attended language courses at recognized institutions and reached the C1 level in English and French. Every year I spend at least 1 month in German and I am now studying at the Goethe Institut of Rome to increase my language skills. I currently works as a freelance translator.
Perfect! E' una ragazza straordinaria, è riuscita a far piacere il tedesco a mia figlia di 10 anni
Grazie mille! Conoscerci è stato un piacere anche per me, spero ci risentiremo presto!
Silvia è una splendida ragazza, sa far apprezzare le lezioni anche ai più piccoli. Ha un'ottima conoscenza delle lingue straniere e dell'italiano e con il suo carattere solare riesce a entrare in sintonia con i suoi allievi. Consigliatissima!
esl (english) lessons closeby? Here's a selection of tutor listings that you can check out.
Superprof can also suggest italian lessons to help you.
Learning isn't a problem, german lessons for all!
Taking oral comprehension - german lessons has never been easier: you're going to learn new skills.
|at their place||at your place||by webcam|